Průvodce

Jak jako cizinec koupit off-plan nemovitost v Dubai (průvodce 2026)

Cizinci mohou v Dubai kupovat off-plan nemovitosti přímo a na vlastní jméno, a to v určených freehold zónách a bez nutnosti pobytového víza. Proces je přímočarý: zarezervujete si jednotku, podepíšete kupní smlouvu, uhradíte zálohu (obvykle 20 %) plus 4% poplatek Dubai Land Department, necháte se zapsat do prozatímního registru Oqood a poté až do předání hradíte splátky vázané na postup výstavby na escrow účet regulovaný úřadem RERA. Tento průvodce popisuje přesné kroky, kompletní rozpis nákladů, jak escrow chrání vaše peníze v případě zpoždění či zrušení projektu, jak platební plány skutečně fungují, souvislost s vízem Golden Visa a jak z investice vystoupit před předáním nebo při něm.

Autor Anton Sulcek, Zakladatel a generální ředitel  ·  Naposledy aktualizováno: 2026-09-11

Proč kupovat off-plan místo hotové nemovitosti v Dubai?

Off-plan znamená nákup přímo od developera ještě před dokončením výstavby, obvykle za zaváděcí ceny a s postupným platebním plánem. Hlavním lákadlem je efektivita kapitálu: místo abyste hned první den zaplatili celou cenu plus náklady na financování, složíte obvykle 20 % a zbytek hradíte ve splátkách podle toho, jak budova roste — kapitál přitom leží na regulovaném escrow účtu, nikoli v kapse developera. Zaváděcí ceny nových fází bývají nastaveny pod úrovní srovnatelných dokončených nemovitostí a vybíráte z kompletní nabídky jednotek, nikoli z toho, co zbylo. Kompromisy jsou ovšem reálné: žádný příjem z pronájmu až do předání, čekání typicky dva až čtyři roky a vystavení tomu, kde se trh bude nacházet v okamžiku dokončení. Off-plan vyhovuje kupujícím, kteří cílí na kapitálový růst a platební flexibilitu; hotová nemovitost se hodí těm, kdo potřebují okamžitý příjem nebo možnost okamžitého nastěhování.

Mohou cizinci kupovat off-plan nemovitosti v Dubai?

Ano — přímo, do plného vlastnictví (freehold) a na vlastní jméno. Občané zemí mimo SAE mohou kupovat nemovitosti v určených freehold zónách Dubai, které zahrnují prakticky všechny oblasti, na něž mezinárodní kupující cílí: Dubai Marina, Downtown, Palm Jumeirah, Business Bay, Jumeirah Village Circle, Dubai Hills a desítky dalších. Nevyžaduje se pobytové vízum ani místní partner a neexistuje omezení počtu nemovitostí, které můžete vlastnit. Pro většinu individuálních kupujících je základním požadovaným dokumentem cestovní pas. K uzavření transakce nemusíte být v SAE: rezervaci, kupní smlouvu i samotné předání lze vyřídit na dálku elektronickým podpisem nebo plnou mocí. Váš nárok je registrován u Dubai Land Department — po dobu výstavby v prozatímním registru Oqood, který se při předání mění na plnohodnotný vlastnický titul (title deed).

Jak krok za krokem koupit off-plan nemovitost v Dubai?

Od užšího výběru ke klíčům vede šest kroků. Zaprvé: ověřte, že je projekt registrován u Dubai Land Department a má escrow účet — obojí lze zkontrolovat přes oficiální kanály DLD. Zadruhé: zarezervujte si jednotku rezervačním formulářem a rezervační zálohou. Zatřetí: podepište kupní smlouvu (Sale and Purchase Agreement, SPA); pečlivě si přečtěte termín dokončení, ochrannou lhůtu a splátkový kalendář. Začtvrté: uhraďte akontaci — obvykle 20 % — plus 4% poplatek DLD; poté je prodej zapsán na vaše jméno do prozatímního registru Oqood. Zapáté: podle plánu hraďte splátky na escrow účet projektu tak, jak výstavba postupuje. Zašesté: při dokončení jednotku prohlédněte (tzv. snagging), doplaťte poslední splátku a převezměte klíče i vlastnický titul. Od rezervace po zápis do registru Oqood to obvykle trvá týdny, nikoli měsíce.

Kolik nákup off-plan nemovitosti v Dubai skutečně stojí?

Počítejte zhruba s 5 % nad kupní cenu. Hlavním nákladem je 4% převodní poplatek Dubai Land Department, hrazený při registraci Oqood, plus drobné fixní administrativní a registrační poplatky. U mnoha nových projektů platí makléře developer, takže kupující nehradí žádnou provizi — a v rámci promoakcí developer někdy převezme polovinu či celý poplatek DLD; tyto podmínky se však akci od akce liší a měli byste si je nechat potvrdit písemně. Stejně pozoruhodné je to, co platit <em>nebudete</em>: SAE nevybírají žádnou každoroční daň z nemovitosti, žádnou daň z kapitálových zisků při budoucím prodeji ani žádnou daň z příjmu fyzických osob z pronájmu. Po předání je opakovaným nákladem roční servisní poplatek za údržbu budovy a areálu, který se projekt od projektu liší — před podpisem si vyžádejte aktuální sazbu za čtvereční stopu.

Jak fungují platební plány u off-plan projektů v Dubai?

Off-plan platební plány v Dubai jsou vázané na postup výstavby a bezúročné — platíte developerovi, nikoli věřiteli. Typickou strukturou je 20 % předem a poté splátky navázané na stavební milníky. Mezi běžné formáty patří 60/40 (60 % během výstavby, 40 % při předání) a 70/30 a rostoucí počet projektů nabízí plány s platbami po předání, které rozloží část ceny do několika let po převzetí klíčů — poslední splátky tak může pomoci financovat příjem z pronájmu. Každá platba směřuje na regulovaný escrow účet projektu. Vstupní ceny jsou nižší, než mnozí kupující předpokládají: pečlivě vybrané off-plan projekty v Dubai, Ras Al Khaimah a Abu Dhabi začínají zhruba na $191,000, Cyprus (Paphos a Limassol) pak od $243,000 plus DPH — vše s postupnými platebními plány. Než si mezi plány vyberete, porovnejte splátkový kalendář s vlastním cash flow.

Jak escrow chrání vaše peníze — a co když se projekt zpozdí nebo je zrušen?

Podle zákona emirátu Dubai č. 8 z roku 2007 putuje každý dirham, který za registrovanou off-plan nemovitost zaplatíte, na vyhrazený escrow účet daného projektu vedený agentem schváleným DLD — nikdy na běžný účet developera. Prostředky se developerovi uvolňují pouze proti certifikovanému postupu výstavby. Zpozdí-li se projekt, neuvolněné peníze zůstávají na escrow účtu uzamčeny; vaše SPA stanoví předpokládaný termín dokončení a ochrannou lhůtu a přetrvávající zpoždění můžete eskalovat na DLD a RERA. Je-li projekt zrušen, RERA — jediný orgán s pravomocí projekt zrušit — jmenuje auditora, který dohlíží na vrácení prostředků z escrow účtu kupujícím, a zvláštní soudní výbor zřízený dekretem č. 21 z roku 2013 řeší likvidaci zrušených projektů a vypořádání nároků kupujících, přičemž za případný schodek odpovídá developer. Tento zákonný rámec je jádrem ochrany kupujících off-plan nemovitostí v Dubai.

Opravňuje nákup off-plan nemovitosti k 10letému vízu Golden Visa?

Ano — nemovitost je jednou z nejpřímějších cest. Nemovitost v hodnotě 2 milionů AED (přibližně $545,000) opravňuje vlastníka k 10letému obnovitelnému vízu Golden Visa Spojených arabských emirátů, které se vztahuje i na manžela či manželku a děti. Kvalifikovat se mohou i off-plan nákupy, kritéria způsobilosti — například podíl již zaplacené ceny či status projektu — se však v čase upravovala, proto si před tím, než na to budete spoléhat, ověřte aktuální požadavky Dubai Land Department pro váš konkrétní nákup. Dvě praktické poznámky: limit se vztahuje k hodnotě nemovitosti a lze jej dosáhnout jednou jednotkou i jejich kombinací; a vízum je benefitem vlastnictví, nikoli jeho podmínkou — koupit můžete zcela bez víza a požádat, jakmile se vaše nemovitost kvalifikuje. Pro mnoho kupujících je vízum rozdílem mezi vlastnictvím pouhého aktiva a vlastním zázemím v zemi.

Jaká jsou hlavní rizika — a jak každé z nich zmírnit?

Podstatná jsou čtyři rizika a každé má své opatření. Zpoždění dokončení: nechte si v plánech rezervu, prověřte historii předaných projektů developera a pamatujte, že escrow uvolňuje prostředky jen proti skutečnému postupu — status registrovaného projektu lze sledovat přes oficiální kanály DLD. Zrušení projektu: v současném rámci vzácné a mechanismus vrácení prostředků z escrow účtu existuje právě pro tento případ; kupujte pouze projekty registrované u DLD s číslem escrow účtu uvedeným v SPA. Tržní riziko: hodnota při předání může být nižší i vyšší než vaše zaváděcí cena — nikdy nevkládejte peníze, které můžete při dokončení potřebovat, a jakýkoli projektovaný výnos berte jako scénář, nikoli slib. Riziko kvality: při předání jednotku prohlédněte, vady zaznamenejte během snaggingu a vezměte v potaz, že právo SAE ukládá developerům a zhotovitelům desetiletou odpovědnost za konstrukční vady. Disciplína v těchto čtyřech bodech mění off-plan z hazardu v proces.

Jak z investice vystoupit před předáním nebo při něm?

Máte tři možnosti exitu. Před předáním můžete prodat postoupením smlouvy (assignment): jakmile uhradíte práh stanovený ve vaší SPA — běžně 30 % až 40 % ceny — vydá developer tzv. No Objection Certificate a registrace Oqood se převede na nového kupujícího, který zaplatí vlastní 4% poplatek DLD. Na rostoucím trhu vám assignment umožní realizovat zisk, aniž byste kdy došli k dokončení. Při předání můžete doplatit poslední splátku, převzít vlastnický titul a prodat do daleko širšího okruhu kupujících hotových nemovitostí. Anebo nemovitost držet a pronajímat — bez daně z příjmu z pronájmu a bez daně z kapitálových zisků, kdykoli se nakonec rozhodnete prodat. O zamýšleném exitu rozhodněte ještě před nákupem — měl by určovat, jaký projekt, jakou jednotku a jaký platební plán zvolíte, protože plán s platbami po předání a časný assignment se jen zřídka dobře kombinují.

O autorovi
Anton Sulcek Zakladatel a generální ředitel, INOVO Real Estate Agency

Anton Sulcek je zakladatelem a generálním ředitelem společnosti INOVO Real Estate. S více než 15 lety zkušeností v oblasti realitních investic a získávání kapitálu propojil movité jednotlivce, rodinné kanceláře (family offices) a institucionální investory s příležitostmi alternativních investic ve Velké Británii, USA a na Blízkém východě — od předního manchesterského developera přes britskou private equity firmu spravující aktiva v hodnotě přes $1.3 billion až po založení vlastní placement agentury. Dnes vede INOVO a pomáhá movitým klientům a rodinným kancelářím budovat a optimalizovat realitní portfolia na Blízkém východě se zvláštním zaměřením na Dubaj.

Toto jsou obecné informace, nikoli daňové ani právní poradenství. Zda vám jakákoli struktura prospěje, závisí na vaší národnosti a daňové rezidenci; pravidla domovské země mohou převážit nad UAE úpravou. INOVO vás uvádí k licencovaným specialistům — před jednáním si vždy vyžádejte odborné poradenství.
Odpovědi

Vlastnictví & strukturování, vysvětleno

Potřebuji k nákupu off-plan nemovitosti v Dubai pobytové vízum SAE?

Ne. Cizinci mohou v určených zónách Dubai kupovat freehold nemovitosti bez víza, bez místního partnera a bez požadavku na pobyt — základním dokumentem individuálního kupujícího je cestovní pas. Rezidence funguje obráceně: jakmile vlastníte nemovitost v hodnotě 2 milionů AED, vzniká vám nárok požádat o 10leté vízum Golden Visa.

Jaké daně u nemovitosti v Dubai zaplatím?

Dubai nevybírá žádnou každoroční daň z nemovitosti, žádnou daň z kapitálových zisků při prodeji ani žádnou daň z příjmu fyzických osob z pronájmu. Hlavní vládní platbou je jednorázový 4% poplatek Dubai Land Department při nákupu. Opakovaným nákladem je roční servisní poplatek za údržbu budovy a areálu, který se projekt od projektu liší.

Co je certifikát Oqood?

Oqood je prozatímní registr Dubai Land Department pro off-plan prodeje. Jakmile je vaše SPA zaregistrována, je certifikát Oqood oficiálním dokladem vašeho smluvního nároku na jednotku po dobu výstavby; při předání se mění na plnohodnotný vlastnický titul. Nikdy nehraďte splátky za jednotku, která není v registru Oqood zapsána na vaše jméno.

Mohu svou off-plan nemovitost prodat ještě před dokončením?

Ano. Většina SPA umožňuje další prodej postoupením smlouvy (assignment), jakmile uhradíte stanovený práh — běžně 30 % až 40 % kupní ceny. Developer vydá No Objection Certificate, registrace Oqood se převede na vašeho kupujícího a ten zaplatí vlastní 4% poplatek DLD. Před nákupem si ve své SPA ověřte přesný práh i případný poplatek developera za postoupení.

Co se stane, když se můj projekt zpozdí?

Vaše SPA uvádí předpokládaný termín dokončení a ochrannou lhůtu; zpoždění nad tento rámec může aktivovat nápravné prostředky sjednané ve smlouvě. Neuvolněné prostředky mezitím zůstávají na escrow účtu projektu, protože developeři mohou čerpat pouze proti certifikovanému postupu výstavby. Přetrvávající zpoždění lze eskalovat na Dubai Land Department a RERA, které dohlížejí na každý registrovaný projekt.

Mohu koupit off-plan nemovitost v Dubai bez osobní návštěvy?

Ano — nákupy na dálku jsou běžnou praxí. Rezervační formuláře i SPA se běžně podepisují elektronicky, platby probíhají mezinárodním převodem na escrow účet projektu a plná moc pokryje jakýkoli krok vyžadující osobní přítomnost. Mnoho mezinárodních kupujících dokončí svůj první nákup v Dubai, aniž by do SAE vkročili — návštěva lokality nicméně zůstává rozumným krokem.

Kolik peněz potřebuji na začátku?

Počítejte s akontací — obvykle 20 % ceny — plus 4% poplatkem DLD a drobnými fixními administrativními poplatky, tedy zhruba se čtvrtinou kupní ceny během prvních týdnů. Některé promoakce převezmou část nebo celý poplatek DLD. Poté následují splátky podle platebního plánu, často rozložené do dvou až čtyř let výstavby.

Zdarma · bez závazku

Získejte Přehled trhů INOVO & aktuální ceníky

Vstupní ceny, čisté výnosy, daně a prahové hodnoty pro získání pobytu napříč devíti trhy — plus aktuální dostupnost a ceníky pro trhy, které zvažujete. Zasláno do vaší schránky, obvykle do hodiny.

Registrováno u RERA · ORN 38515Devět trhůChráněno úschovouPřímo od developera
Jeden e-mail s daty. Žádný spam, kdykoli se můžete odhlásit.

Vlastněte to správným způsobem

Zanechte nám své údaje a soukromý poradce vás spojí se správným specialistou na strukturování — obvykle do hodiny.

Raději si promluvíte? Napište nám na WhatsApp →
Registrováno u RERA · ORN 38515Devět trhůChráněno úschovouPřímo od developera
WhatsAppZavolat nyní